Les Motifs Japonais

Encyclopédie des Motifs Japonais (Géométriques, Fleurs, Animaux, …)

Dictionnaire complet et illustré de la signification des motifs géométriques, plantes, fleurs, animaux, objets et éléments naturels sur les tissus et dans l'artisanat japonais

L’objectif ici est de vous permettre de trouver rapidement la signification d’un motif sur un objet japonais. Il y en a énormément.

D’où cette présentation très visuelle.

Pour bien l’utiliser:

En cliquant sur l’image, vous arriverez sur la signification du motif. Et en revenant en arrière, vous reviendrez ici.

Qui suis-je ?

Bonjour,

Je m’appelle Polina. Je suis une créatrice d’accessoires. Selon vos envies. Avec plus de 200 tissus à votre disposition. De haute qualité et en matières naturelles (coton, laine, soie, lin).

Ceintures, bandeaux à cheveux en tous genres, nœuds papillon, écharpe, trousse, …

Cet article est pour partager ce que j’ai appris, en espérant aussi que cela vous incitera à découvrir mon univers et visiter ma boutique.

Rapide Introduction

Au Japon, dans un objet artisanal, une étoffe, un jardin, il y a une recherche d’alchimie entre l’esthétique, la fonctionnalité, la symbolique, les émotions procurées, l’utilisateur, … Liste à laquelle on peut ajouter, par ex., la saison ou l’occasion, dans le cas d’un plat ou d’un vêtement.

Encore plus spécifiquement pour les tissus: le kimono est le vêtement historique au Japon. En terme de coupe, c’est juste un “T”. Ce qui en fait la valeur, c’est la matière et ce qu’il y a dessus. Qui est une narration. Et toutes choses égales par ailleurs, c’est pareil pour un bol, un pinceau, une baguette, …

Enfin, toute représentation, d’une feuille, d’un animal, ou autre, peut viser à coller à la réalité … ou à s’en inspirer. Chaque motif peut être donc représenté par un dessin évocateur, ou au contraire être stylisé, jusqu’à devenir une sorte de logogramme qui exprime une quintessence.

Signification des Motifs Géométriques Japonais

Etoiles / Asanoha
Vagues / Seigaiha
Empennes / Yagasuri
Peau de Requin / Same
Vapeur Montante / Takewaku
Hexagones / Kikko
Cercles Superposés / Shippo
Taches de Faon / Kanoko
Arabesques / Karakusa
Croix en Diagonale / Sayagata
Losanges / Hishi
Dièses – Grille / Igeta
Triangles / Uroko
Tresses / Kagome
Tourbillons d’eau / Kanzemizu
3 Anses / Suhama
Mailles – Amime
Zigzag – Yamaji
Chaine de Losanges / Kuginuki Tsunagi
Nattes – Higaki Ajiro
Eclairs – Raïmon
Pois – Mame Shibori

Significations des Fleurs au Japon

Fleurs de Cerisiers – Sakura
Chrysanthème – Kiku
Pivoine – Botan
Fleur du Prunier Ume – Mume
Camélia – Tsubaki
Oeillet Véritable – Nadeshiko
Iris Japonais – Shoubu
Paulownia – Kiri
Campanule – Kikyo
Ipomée – Asagao
Glycine – Fuji
Hortensia – Ajisai
Ochidée – Ran
Lotus – Hasu
Jonquille – Suisen

Significations des Arbres, Arbustes, Feuilles au Japon

Gingko – Icho
Riz – Ine
Bambou – Take et Sasanoha
Bambou Sacré – Nandina
Lespédèze – Hagi
Miscanthus – Susuki
Pin – Matsu
Jeune Pin – Wakamatsu
Vieux Pin – Oimatsu
Aiguilles de Pin – Matsuba
Pin figuratif – Kasamatsu
Branche de Pin – Karamatsu
Fougère – Shida
Jeune Fougère – Warabi
Oxalis – Katabami

Significations des Fruits et Légumes au Japon

Mandarine Japonaise – Tachibana
Aubergine – Nasu
Châtaigne – Kuri
Fruit du Théier – Hitotsuchanomi
Calebasse – Hyotan
Raisin – Budo
Piment – Togorashi

Signification des Compositions Florales Japonaises

Plantes d’Automne – Akikusa
Plantes d’Hiver – Shochikubai
Feuilles au Vent – Fukiyose
Glace & Fleurs de Prunier
Branche Droite de Prunier

Signification des Animaux au Japon

Grue – Tsuru
Carpe – Koï
Libellule – Tombo
Pluvier – Chidori
Paon – Kujaku
Phoenix – Huouou
Lapin – Usagi
Tortue – Kame
Papillon – Cho
Dragon – Ryou / Tatsu
Fukuro – Chouette
Canard Mandarin – Hichidori
Dorade – Taï
Hirondelle – Tsubame

Significations des Élément Naturels au Japon

Montagne – Yama
Rivière – Kawa
Nuages – Kumo
Flocons de Neige – Yukiwa
Vagues – Nami
Brume – Kasumi

Significations des Objets

Éventail – Ougi
Rubans de papier – Noshi
Boules – Temari
Tamtam – Tsuzumi
Parapluies / Ombrelles – Kasa
Boite et Coquillages
Carosse – Kuruma
Chariot à Fleurs – Hanaguruma
Roue de Chariot – Genjiguruma
Gabion – Jakago
Cloche – Suzu
Lettre Pliée – Misubifumi
Pyramide Maille – Aboshi
Bobine – Itomaki
Radeau – Ikada

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *